martes, 31 de diciembre de 2013

Happy New Year

Que nunca os falte un sueño por el que luchar, un proyecto que realizar, algo que aprender, un lugar donde ir y alguien a quien querer. 

Feliz Navidad y Feliz 2014

May you never lack a dream to strive for a project to do, something to learn, a place to go and someone to love. 


Merry Christmas and Happy 2014



Lucía=)


lunes, 30 de diciembre de 2013

Binomio

Buenos días superloves!!
Después de unos días en Madrid, vuelvo con las pilas cargadas para acabar el año. ¿Ya tenéis todo preparado?, ¿el look?. El look de hoy es el mítico binomio. Como especial es el short, bueno falda-pantalón que está tanto de moda. 

Good morning superloves!!
After a few days in Madrid, I return full of energy to finish the year. Already have everything ready?, The outfit for the new year Eve?. The look today is the typical duo black and white. The special of the outfit is the short, well skorts that is both fashionable. 
















Shorts: Zara(O/W13)
Camisa: Zara
Abrigo: Zara
Zapatos: Zara
Sombrero: Primark
Bolso: Bimba&Lola

Lucía=)

viernes, 27 de diciembre de 2013

Vinilo pants

Buenos días loves!!
Ya estamos a viernes, el último del año!! Ya tenemos que ir pensando en el modelito de Noche vieja, yo ya tengo el mio y tu? El look de hoy es muy recurrido. Sencillo y cómodo pero que nos hace mucha función sobre todo ahora que hace mucho frio.

Good morning loves!!
We're at Friday, the last of the year!! We have to start thinking about the outfit for New Years Eve, I already have mine and you? The look today is very contested. Simple and comfortable but makes us great function especially now that the weather is very cold.














Pantalones: Bershka
Jersey: Zara
Abrigo: Zara
Botas: Zara(O/W13)
Bolso: Purificación García
Gorro: Primark

Lucía=)

jueves, 26 de diciembre de 2013

Dress for Christmas Eve

Buenos días!!!
¡¡Feliz Navidad!!
¿Qué tal habéis pasado el comienzo de las navidades? El mio perfecto. Me encanta estar en familia y disfrutar de estos días todos juntos, además me encanta la magia que hay en la navidad, y de las sorpresas.
Hoy el look es elegante, me lo puse para nochebuena, vestido+americana+zapato plano, para mí perfecto, además me gusta mucho como me queda el azul.

Good morning!!!
Merry Christmas!!
What have you been the beginning of Christmas? Mine perfect. I love being with family and enjoy these days together, plus I love the magic in Christmas, and surprises.
Today the look is elegant, I wore it to Christmas eve, jacket+dress+flat shoe, perfect for me.
















Vestido: Zara(O/W13)
Americana: Zara
Zapatos: Zara(O/W13)
Bolso: Bimba&Lola

Lucía=)

martes, 24 de diciembre de 2013

Celebration

Buenos días!!!
Hoy es un día de celebración por muchos motivos. En primer lugar es Nochebuena, noche para disfrutar con la familia y amigos, y en segundo lugar estreno nuevo diseño de blog. 
Como sabéis soy una amante de todo lo que crea la marca AIRE RETRO, habéis visto un montón de prendas de su marca en mis outfits. Pedí a Violeta que si me podía diseñar una portada para el blog, y este ha sido su resultado. No dudaba ni un segundo de que me iba a encantar, creo que es de las mejores ilustradoras de España sin duda, pero es que al verlo me vi totalmente reflejada, era todo lo que quería para el blog, así que estoy feliz. Además ya tenemos nueva dirección, ya tengo mi nuevo dominio en la red www.mypetalsandthorns.com.

Good morning!!!
Today is a day of celebration for many reasons. First is Christmas Eve night to enjoy it with family and friends, and secondly new desing for the blog.
As you know I'm a lover of all things that make the brand AIRE RETRO, you have seen a lot of wearing their brand on my outfits. I  asked Violeta if she could design a cover for the blog, and this has been the result. He did not doubt for a second that I was going to love it, I think she is the best illustrators of Spain certainly, but when I saw him I was totally reflected, it was everything I wanted for the blog, so I'm happy. Also we have new leadership, and I have my new domain in www.mypetalsandthorns.com network.



Pues con todo esto solo desearos una Feliz Navidad!!!!

So with all this just to wish you a Merry Christmas!!


Lucía=)



lunes, 23 de diciembre de 2013

Toque de color

Buenos días!!
Víspera de Noche Buena, qué ilusión, me encantan estas fechas, todo el día por ahí, amigos que vuelven, alegría... para mí, la mejor época del año.
El look de hoy, deportivo total. Quería dar el toque roquero con la cazadora y el de color con los complementos. Estas deportivas me encantan, el único problema es que son difíciles de combinar, pero perfectas!!

Good morning!!
One day before Christmas Eve, how exciting, I love this time, all day outside, return friends, happiness... for me, the best time of year.
Today outfit, sport completely. I wanted to touch rocker with the jacket and color with accessories. These sports I love them, the only problem is that they are difficult to combine, but perfect!
















Pantalones: Zara
Sudadera: Pull&Bear
Cazadora: Zara(O/W13)
Bolso: Bimba&Lola
Gorro: Primark(O/W13)
Deportivas: New Balance

Lucía=)

domingo, 22 de diciembre de 2013

England

Buenos días loves!!
Hoy el look... no me convence del todo. Hace varios años que tengo las Hunter, pero nunca había tenido los calcetines de la marca. El día de mi santo me los regalaron. Me parecen muy bonitos, pero me veo la pierna fea... ya sabés, manías. Los he combinado con un jersey de mi hermano mayor con la bandera igual que los calcetines. Creo que es demasiado como queda todo, pese a no querer enseñar el look, mi madre me ha forzado porque a ella le ha encantado...
Por otro lado, de nuevo hoy vuelvo a llevar pulsera de Nomination Italy, acordaros, es una buenísima idea para navidad. Podéis ver su web www.nomination.com o bien su facebook aquí.

Good morning loves!!
Today's look... it doesn't convince me at all. Several years ago I have the Hunter, but I had never had the socks of the brand. They gave me my holy. They seem very nice, but I look ugly leg... already know, hobbies. I have combined with my older brother sweater with the flag like socks. I think it is all too much, despite not wanting to show the outfit, my mother forced me because she loved it ..
On the other hand, again today I wear bracelet Nomination Italy, Recollect, it is a very good idea for Christmas. Can you see your website www.nomination.com or their facebook here.
















Shorts: Zara
Jersey: Pepe Jeans
Calcetines: Hunter
Botas: Hunter
Pulseta: Nomination Italy

Lucía=)

viernes, 20 de diciembre de 2013

4 aniversario Ici Paris

Buenos días loves!!
El pasado miércoles acudí a la inauguración y a la vez celebración del cuarto aniversario de una tienda con mucha magia en Santander, Ici Paris. Acaban de abrir una nueva tienda en la calle del Medio en Santander, una de las calles con más encanto y historia. Además si os acordáis hace un tiempo acudimos a una quedada blogger en su antigua tienda, allí nos propusieron varios concursos, entre los que estaba crear una frase para sus escaparates relacionada con la tienda. Pues eligieron la mía, no me lo creo, nunca gano nada.. jejeje.  Así que aprovecharon esa misma noche para darnos un pequeño agradecimiento a las ganadoras del concurso. El mio fue un maravilloso jersey de Vila, ya me lo veréis en mis próximos post. Aquí os dejo todas las fotos del evento.

Good morning loves!!
Last Wednesday I went to a oppening and at the same time the fourth anniversary celebration of a magical store in Santander, Ici Paris. They just opened a new store in El Medio Street in Santander, one of the most charming streets. Also if you remember one month ago I went to a hangout blogger in the old shop, there they proposed several competitions, one of them it was that we had to create a phrase to put on their stores windows. Well mine chose I don't believe it, I'd never won anything.. lol So they took advantage that night to give us a little appreciation to the winners of the competition. Mine was a wonderful Vila sweater, and I'll see in my next post. Here you have all the photos of the event.


























¡Pasad buen fin de semana!
Have a good weekend!

Lucía=)